Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - sulla gioia

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

ألبانى

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان	sulla gioia
نص إقترحت من طرف artemisia_1981	لغة مصدر: إيطاليّ Che Dio vi renda in amore tutto l'amore che avete donato o tutta la gioia e la pace che avete seminato attorno a voi, da un capo all'altro del mondo

عنوان	NÃ« gezim
ترجمة ألبانى ترجمت من طرف igri	لغة الهدف: ألبانى QÃ« zoti t'ju kthejÃ« nÃ« dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar apo gjithÃ« gÃ«zimi dhe paqja qÃ« keni mbjellÃ« rreth jush, nga njÃ«ra anÃ« e botÃ«s nÃ« tjetrÃ«n.
ملاحظات حول الترجمة	albanese

آخر تصديق أو تحرير من طرف Inulek - 1 أفريل 2009 17:07

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		26 أذار 2009 23:14
	bamberbi عدد الرسائل: 159	QÃ« zoti t'ju KTHEJE nÃ« dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar apo gjithÃ« gÃ«zimi dhe paqja qÃ« keni mbjelle rreth jush, nga njÃ«ra anÃ« e botÃ«s nÃ« tjetrn
		2 أفريل 2009 16:18
	Efylove عدد الرسائل: 1015	"About joy. I wish God returned to you in love all the love that you have given or all the joy and peace that you have spread around yourselves, all over the world"
		5 أفريل 2009 20:06
	liria عدد الرسائل: 210	mendoj se kjo fjali Ã«shtÃ« urim dhe kÃ«shtu duhet tÃ« jetÃ«: "Zoti ua ktheftÃ« me dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar dhe gjithÃ« gÃ«zimin dhe paqen qÃ« keni mbjelle rreth jush, rreth e pÃ«rqark botÃ«s."
		15 أفريل 2009 01:36
	igri عدد الرسائل: 4	che dio vi rida in amore tutto l'amore che avete regalatto o tutta la felicitÃ e la pace che avete coltivato intorno a voi, da una parte del mondo ad'altra parte