Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-알바니아어 - sulla gioia

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목	sulla gioia
본문 artemisia_1981에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Che Dio vi renda in amore tutto l'amore che avete donato o tutta la gioia e la pace che avete seminato attorno a voi, da un capo all'altro del mondo

제목	NÃ« gezim
번역 알바니아어 igri에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 알바니아어 QÃ« zoti t'ju kthejÃ« nÃ« dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar apo gjithÃ« gÃ«zimi dhe paqja qÃ« keni mbjellÃ« rreth jush, nga njÃ«ra anÃ« e botÃ«s nÃ« tjetrÃ«n.
이 번역물에 관한 주의사항	albanese

Inulek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 1일 17:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 26일 23:14
	bamberbi 게시물 갯수: 159	QÃ« zoti t'ju KTHEJE nÃ« dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar apo gjithÃ« gÃ«zimi dhe paqja qÃ« keni mbjelle rreth jush, nga njÃ«ra anÃ« e botÃ«s nÃ« tjetrn
		2009년 4월 2일 16:18
	Efylove 게시물 갯수: 1015	"About joy. I wish God returned to you in love all the love that you have given or all the joy and peace that you have spread around yourselves, all over the world"
		2009년 4월 5일 20:06
	liria 게시물 갯수: 210	mendoj se kjo fjali Ã«shtÃ« urim dhe kÃ«shtu duhet tÃ« jetÃ«: "Zoti ua ktheftÃ« me dashuri tÃ« gjithÃ« dashurinÃ« qÃ« keni dhuruar dhe gjithÃ« gÃ«zimin dhe paqen qÃ« keni mbjelle rreth jush, rreth e pÃ«rqark botÃ«s."
		2009년 4월 15일 01:36
	igri 게시물 갯수: 4	che dio vi rida in amore tutto l'amore che avete regalatto o tutta la felicitÃ e la pace che avete coltivato intorno a voi, da una parte del mondo ad'altra parte