Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ametist	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu kadar Ã§ok Ã¶zlemek garip bir duygu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	U.S.

τίτλος	It's a strange feeling...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από maldonado	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	his/her

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 6 Απρίλιος 2008 18:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Απρίλιος 2008 20:52
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi maldonado, It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes. In the remarks you give the option of his/her.
		4 Απρίλιος 2008 12:43
	dramati Αριθμός μηνυμάτων: 972	yes, lilian is correct. please be good enough to listen to her and correct it immediately. Best David
		6 Απρίλιος 2008 00:29
	cesur_civciv Αριθμός μηνυμάτων: 268	"Of missing a person" anlamÄ± bambaÅŸka anlamÄ±na geliyor.