Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие	HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...
Текст Предоставено от ametist	Език, от който се превежда: Турски HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu kadar Ã§ok Ã¶zlemek garip bir duygu.
Забележки за превода	U.S.

Заглавие	It's a strange feeling...
Превод Английски Преведено от maldonado	Желан език: Английски It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes.
Забележки за превода	his/her

За последен път се одобри от lilian canale

- 6 Април 2008 18:52

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Април 2008 20:52
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi maldonado, It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes. In the remarks you give the option of his/her.
		4 Април 2008 12:43
	dramati Общо мнения: 972	yes, lilian is correct. please be good enough to listen to her and correct it immediately. Best David
		6 Април 2008 00:29
	cesur_civciv Общо мнения: 268	"Of missing a person" anlamÄ± bambaÅŸka anlamÄ±na geliyor.