Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título	HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu...
Texto Propuesto por ametist	Idioma de origen: Turco HenÃ¼z dokunmadÄ±ÄŸÄ±n,gÃ¶z gÃ¶ze gelmediÄŸin birini bu kadar Ã§ok Ã¶zlemek garip bir duygu.
Nota acerca de la traducción	U.S.

Título	It's a strange feeling...
Traducción Inglés Traducido por maldonado	Idioma de destino: Inglés It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes.
Nota acerca de la traducción	his/her

Última validación o corrección por lilian canale

- 6 Abril 2008 18:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Abril 2008 20:52
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi maldonado, It's a strange feeling that of missing a person, who you have never touched or caught his eyes. In the remarks you give the option of his/her.
		4 Abril 2008 12:43
	dramati Cantidad de envíos: 972	yes, lilian is correct. please be good enough to listen to her and correct it immediately. Best David
		6 Abril 2008 00:29
	cesur_civciv Cantidad de envíos: 268	"Of missing a person" anlamÄ± bambaÅŸka anlamÄ±na geliyor.