Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Τουρκικά

Ρωσικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	io ti amo da morire...sei veramente fantastica...
Κείμενο Υποβλήθηκε από bellodino	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

τίτλος	ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από cesur_civciv	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 1 Μάϊ 2008 21:36

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		30 Απρίλιος 2008 20:26
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	Ã¶lecek kadar = Ã¶lesiye 'dir yani 'ben seni Ã¶leSÄ°YE seviyorum' ama sen karar ver cesur cv
		30 Απρίλιος 2008 21:31
	cesur_civciv Αριθμός μηνυμάτων: 268	Merhaba Figen, yaa ilk defa karÅŸÄ±laÅŸtÄ±m bÃ¶yle sÃ¶yleyiÅŸine. Benim iÃ§in yeni bilgi. Hemem araÅŸtÄ±rdÄ±m, evet bu daha Ã§ok sÃ¶yleniyormuÅŸ. DÃ¼zelteyim. Ã‡ok teÅŸekkÃ¼rler!!
		1 Μάϊ 2008 02:08
	bellodino Αριθμός μηνυμάτων: 1	grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee