.
. |
Αγαπημένες μεταφράσεις
Μετάφραση - Σουηδικά-Γαλλικά - Hem ljuva hem
Παρούσα κατάσταση ΜετάφρασηΑυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: 
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591
- 13 Οκτώβριος 2008 17:13
- 13 Οκτώβριος 2008 17:13Τελευταία μηνύματα
|
Well, it is not exactly just single words, but a kind of a motto, and it has some linguistic interest as there must be plenty of idiomatic expressions according to the countries (and cultures) How is this said in French, for instance? translating literaly wouldn't help, so one could use as many dictionaries as possible and still wouldn't be able to translate this text but literaly. So I think this text is one of the exceptions to our rule #[4] and I think it can be translated.
