Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Γαλλικά - Liberae civitati in qua cives Romani liberi...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Γαλλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	Liberae civitati in qua cives Romani liberi...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Rocker	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Liberae civitati in qua cives Romani liberi fuerunt, imperium successit

τίτλος	Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από apple	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 23 Ιανουάριος 2007 10:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Ιανουάριος 2007 14:48
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Non, pas besoin de circonflexe sur "fut", c'est seulement au subjonctif imparfait que cet accent est requis. Au passÃ© simple, "fut" s'Ã©crit bien comme tu l'as Ã©crit... Et pourquoi pas "sociÃ©tÃ©" pour "civitas"?
		13 Ιανουάριος 2007 06:50
	apple Αριθμός μηνυμάτων: 972	Tu as parfaitement raison, Francky!