Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Французский - Liberae civitati in qua cives Romani liberi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Французский

Категория Литература

Статус	Liberae civitati in qua cives Romani liberi...
Tекст Добавлено Rocker	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Liberae civitati in qua cives Romani liberi fuerunt, imperium successit

Статус	Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire
Перевод Французский Перевод сделан apple	Язык, на который нужно перевести: Французский Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 23 Январь 2007 10:05

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Январь 2007 14:48
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Non, pas besoin de circonflexe sur "fut", c'est seulement au subjonctif imparfait que cet accent est requis. Au passÃ© simple, "fut" s'Ã©crit bien comme tu l'as Ã©crit... Et pourquoi pas "sociÃ©tÃ©" pour "civitas"?
		13 Январь 2007 06:50
	apple Кол-во сообщений: 972	Tu as parfaitement raison, Francky!