Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Ranska - Liberae civitati in qua cives Romani liberi...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Ranska

Kategoria Kirjallisuus

Otsikko	Liberae civitati in qua cives Romani liberi...
Teksti Lähettäjä Rocker	Alkuperäinen kieli: Latina Liberae civitati in qua cives Romani liberi fuerunt, imperium successit

Otsikko	Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire
Käännös Ranska Kääntäjä apple	Kohdekieli: Ranska Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 23 Tammikuu 2007 10:05

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		12 Tammikuu 2007 14:48
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Non, pas besoin de circonflexe sur "fut", c'est seulement au subjonctif imparfait que cet accent est requis. Au passÃ© simple, "fut" s'Ã©crit bien comme tu l'as Ã©crit... Et pourquoi pas "sociÃ©tÃ©" pour "civitas"?
		13 Tammikuu 2007 06:50
	apple Viestien lukumäärä: 972	Tu as parfaitement raison, Francky!