Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Французька - Liberae civitati in qua cives Romani liberi...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Латинська

Французька

Категорія Література

Заголовок	Liberae civitati in qua cives Romani liberi...
Текст Публікацію зроблено Rocker	Мова оригіналу: Латинська Liberae civitati in qua cives Romani liberi fuerunt, imperium successit

Заголовок	Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire
Переклад Французька Переклад зроблено apple	Мова, якою перекладати: Французька Au libre Ã©tat de libres citoyens Romains, succÃ©da l'empire.

Затверджено Francky5591

- 23 Січня 2007 10:05

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Січня 2007 14:48
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Non, pas besoin de circonflexe sur "fut", c'est seulement au subjonctif imparfait que cet accent est requis. Au passÃ© simple, "fut" s'Ã©crit bien comme tu l'as Ã©crit... Et pourquoi pas "sociÃ©tÃ©" pour "civitas"?
		13 Січня 2007 06:50
	apple Кількість повідомлень: 972	Tu as parfaitement raison, Francky!