Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-터키어 - ImaÄ‡u to u vidu.Pozdravljam te...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

터키어

제목	ImaÄ‡u to u vidu.Pozdravljam te...
본문 sneskabo에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 ImaÄ‡u to u vidu.Pozdravljam te...

제목	Bunu gÃ¶z Ã¼nÃ¼mde bulunduracaÄŸÄ±m. Sana selamlar...
번역 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Bunu gÃ¶zÃ¼nÃ¼nde bulunduracaÄŸÄ±m. Sana selamlar...

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 11일 17:32

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 6월 8일 22:48
	fikomix 게시물 갯수: 614	Izvinjavam se sneskabo za promenu prevoda. I prvi prevod je bio tacan samo nije bio gramaticki
		2009년 6월 8일 23:35
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Merhaba Fikomix, 'gÃ¶z Ã¶nÃ¼nde bulunduracaÄŸÄ±m' olmalÄ±.
		2009년 6월 8일 23:36
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	fiko, 'selamlar' mi, yoksa 'tebrikler' mi, yoksa ikisi de ayni kapiya mi geliyor?
		2009년 6월 9일 02:18
	sneskabo 게시물 갯수: 2	Ok. primetila sam, nije problem, hvala
		2009년 6월 9일 11:12
	fikomix 게시물 갯수: 614	Figen hanim burada "selamlar" anlamini tasiyor Ikinize de tesekkurler