Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스웨덴어 - The little boy is playing with fire and he is

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스웨덴어

제목
The little boy is playing with fire and he is
본문
sparroxx에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

The little boy is playing with fire and he is gonna get burned

제목
Den lilla pojken leker med elden och han kommer att bli bränd
번역
스웨덴어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Den lilla pojken leker med elden och han kommer att bli bränd
lenab에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 7일 22:47





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 10월 7일 18:15

lenab
게시물 갯수: 1084
Helt rätt, men kanske det skulle vara "leker med elden..." i bestämd form. vad säger du??

2009년 10월 7일 18:37

pias
게시물 갯수: 8113
Jaa, så ville även jag översätta först, men det står ju inte "the fire" (bestämd form)...

2009년 10월 7일 18:52

pias
게시물 갯수: 8113
Fast vid närmare eftertanke, det låter ju knasigt att skriva eld. Jag korrigerar. Tack kompis!!