Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-瑞典语 - The little boy is playing with fire and he is

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语瑞典语

标题
The little boy is playing with fire and he is
正文
提交 sparroxx
源语言: 英语

The little boy is playing with fire and he is gonna get burned

标题
Den lilla pojken leker med elden och han kommer att bli bränd
翻译
瑞典语

翻译 pias
目的语言: 瑞典语

Den lilla pojken leker med elden och han kommer att bli bränd
lenab认可或编辑 - 2009年 十月 7日 22:47





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 7日 18:15

lenab
文章总计: 1084
Helt rätt, men kanske det skulle vara "leker med elden..." i bestämd form. vad säger du??

2009年 十月 7日 18:37

pias
文章总计: 8113
Jaa, så ville även jag översätta först, men det står ju inte "the fire" (bestämd form)...

2009年 十月 7日 18:52

pias
文章总计: 8113
Fast vid närmare eftertanke, det låter ju knasigt att skriva eld. Jag korrigerar. Tack kompis!!