번역 - 영어-프랑스어 - He will not consider as good only that which pleases him

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들

제목	He will not consider as good only that which pleases him
본문 ash_rmy에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects.
이 번역물에 관한 주의사항	citation d'un personnage historique de l'Inde

제목	Il ne considÃ©rera pas comme bon seulement ce qui le satisfait
번역 프랑스어 marcblaffart에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Il ne considÃ©rera pas comme bon seulement ce qui le satisfait, mais apprÃ©cie ce qui satisfait ses sujets.
이 번역물에 관한 주의사항	"traiter favorablement" en traduction littÃ©rale (--> apprÃ©cie ou valorise)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 11월 30일 15:25