Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Francés - He will not consider as good only that which pleases him

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Francés

Alemán

Categoría Pensamientos

Título	He will not consider as good only that which pleases him
Texto Propuesto por ash_rmy	Idioma de origen: Inglés He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects.
Nota acerca de la traducción	citation d'un personnage historique de l'Inde

Título	Il ne considÃ©rera pas comme bon seulement ce qui le satisfait
Traducción Francés Traducido por marcblaffart	Idioma de destino: Francés Il ne considÃ©rera pas comme bon seulement ce qui le satisfait, mais apprÃ©cie ce qui satisfait ses sujets.
Nota acerca de la traducción	"traiter favorablement" en traduction littÃ©rale (--> apprÃ©cie ou valorise)

Última validación o corrección por Francky5591

- 30 Noviembre 2006 15:25