Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-덴마크어 - . The target group was young people that were...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

분류 단어 - 건강 / 의학

제목	. The target group was young people that were...
본문 Kappi에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 The target group was young people that were likely to use birth-control pills.

제목	MÃ¥lgruppen var unge mennesker der Ã¸nskede p-piller.
번역 덴마크어 Vibe에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 MÃ¥lgruppen var unge mennesker der sandsynligvis ville anvende prÃ¦vention i pilleform

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 18일 22:37

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 12일 14:39
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Jeg tror, at jeg ville vÃ¦lge en anden ordlyd alÃ¡ "unge mennesker med en tilbÃ¸jelighed til at bruge" eller ",der formodes at ville benytte...". (er dog ikke 100% tilfreds med nogle af lÃ¸sningerne). Har du evt. en bedre lÃ¸sning, wkn? CC: wkn
		2007년 12월 14일 18:36
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Vibe, would you please comment on this?
		2007년 12월 15일 13:18
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	hvordan kan det vÃ¦re, at du har rettet "p-piller" til "prÃ¦vention i pilleform"?
		2007년 12월 15일 13:48
	Vibe 게시물 갯수: 1	Det er jo muligt at der i den tekstuelle sammenhÃ¦ng ikke kun tÃ¦nkes pÃ¥ p-piller. Der er andre "fÃ¸dselskontrollerende" piller end p-piller.