Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Anglicky - prevod dela izvestaja

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Anglicky

Srbsky

Kategorie Noviny

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	prevod dela izvestaja
Text Podrobit se od bodiroga	Zdrojový jazyk: Holandsky Tijdens de tweede helft van de competitiewedstrijd StormvogelsTelstar tegen MVV viel in de 49e minuut de veldverlichting uit. Scheidsrechter J. Sanders zag zich, na een pauze te hebben ingelast, genoodzaakt de wedstrijd definitief te staken
Poznámky k překladu	Za moj posao je bitno sta se desilo u navedenom 49. minutu

Titulek	Izvestja
Překlad Anglicky Přeložil kathyaigner	Cílový jazyk: Anglicky During the second half of the competition game petrels Telstal against MW, the field illumination did fail in the 49th. minute. Referee J. Sanders saw himself compelled, after having a break, to definitively stop the competition.

Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 25 prosinec 2007 17:05

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 prosinec 2007 07:40
	Urunghai Počet příspěvků: 464	I wonder why she didn't leave "Stormvogels Telstar" in it's original form, but I guess that's a mistake out of distraction.