Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Brazilská portugalština - SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Brazilská portugalština

Kategorie Řeč - Vzdělání

Titulek	SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...
Text Podrobit se od mino.doris	Zdrojový jazyk: Italsky SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI SAREBBE DANNEGGIATA IN QUESTO MODO

Titulek	Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o...
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Fernando V.	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o teria sido danificada desse modo

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 24 březen 2008 01:55

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 březen 2008 01:55
	LastRomanticMan Počet příspěvků: 2	FALTOU A PONTUAÃ‡AO (virgula) Se tivesse sido um incidente,a casa nÃ£o teria sido danificada desse jeito
		24 březen 2008 16:11
	Fernando V. Počet příspěvků: 6	NÃ£o a coloquei porque nÃ£o constava do original... Mas se a frase fosse de minha lavra, seguramente a teria colocado, pois Ã© o correto!