Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - valla bildiÄŸim kadarÄ±yla ispanyolca seni...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Titulek	valla bildiÄŸim kadarÄ±yla ispanyolca seni...
Text Podrobit se od mireia	Zdrojový jazyk: Turecky valla bildiÄŸim kadarÄ±yla ispanyolca seni seviyorum "Te Quiero" olmasÄ± gerekiyo,eÄŸer ispanyol hatun Ã§akma ispanyol deÄŸilse bi soralÄ±m yine de
Poznámky k překladu	"Te Quiero" is in Spanish, it means "I love you"

Titulek	Well , as far as I know,
Překlad Anglicky Přeložil silkworm16	Cílový jazyk: Anglicky Well , as far as I know, I love you in Spanish is â€œTe Quieroâ€ but letâ€™s ask anyway , unless the Spanish woman is a fake one.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 18 duben 2008 15:59

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 duben 2008 21:13
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Edited as well as ----> as far as.
		23 duben 2008 16:11
	silkworm16 Počet příspěvků: 172	lilian canale thanks for the correction I meant "as far as" writing "as well as"