Překlad - Srbsky-Anglicky - Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA Text Podrobit se od sjoerss Zdrojový jazyk: Srbsky Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA

Titulek Kristo, it isn't the sign of peace, but of SERBIA. Překlad Anglicky Přeložil maki_sindja Cílový jazyk: Anglicky Kristo, it isn't the sign of peace, but of SERBIA.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 19 říjen 2008 01:28

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 17 říjen 2008 14:59 Lein Počet příspěvků: 3389 Shouldn't that be 'Kristo, it's not the sign of peace but of SERBIA' ? 17 říjen 2008 15:19 lilian canale Počet příspěvků: 14972 I think I misunderstood the line and withdrew that "it". I put it back now. CC: Lein 17 říjen 2008 15:21 Lein Počet příspěvků: 3389 17 říjen 2008 17:21 marieke Počet příspěvků: 2 Kristo, it isn't the sign of peace, but from SERBIA. 17 říjen 2008 17:59 Urunghai Počet příspěvků: 464 I'd add a from/of/..., but I don't think it's necessary. 18 říjen 2008 18:40 aabc Počet příspěvků: 21 ,but from SERBIA.