Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Španělsky - Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Rumunsky

Španělsky

Titulek	Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi
Text Podrobit se od vivile	Zdrojový jazyk: Turecky Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Titulek	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"
Překlad Španělsky Přeložil raaq	Cílový jazyk: Španělsky La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 4 leden 2009 20:19

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		1 leden 2009 22:35
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	..."guÃame como amigos"?
		2 leden 2009 04:03
	raaq Počet příspěvků: 47	at least that is what I understand. It might be that it has a different meaning if it is a slang way to express something though...
		3 leden 2009 08:53
	Freya Počet příspěvků: 1910	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos" (me guÃo por lo que hacen los otros)...segÃºn la traduccÃon en rumano.