Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Испански - Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Румънски

Испански

Заглавие	Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi
Текст Предоставено от vivile	Език, от който се превежда: Турски Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Заглавие	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"
Превод Испански Преведено от raaq	Желан език: Испански La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"

За последен път се одобри от lilian canale

- 4 Януари 2009 20:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Януари 2009 22:35
	lilian canale Общо мнения: 14972	..."guÃame como amigos"?
		2 Януари 2009 04:03
	raaq Общо мнения: 47	at least that is what I understand. It might be that it has a different meaning if it is a slang way to express something though...
		3 Януари 2009 08:53
	Freya Общо мнения: 1910	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos" (me guÃo por lo que hacen los otros)...segÃºn la traduccÃon en rumano.