Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Испанский - Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Румынский

Испанский

Статус	Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi
Tекст Добавлено vivile	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Статус	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"
Перевод Испанский Перевод сделан raaq	Язык, на который нужно перевести: Испанский La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 4 Январь 2009 20:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Январь 2009 22:35
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	..."guÃame como amigos"?
		2 Январь 2009 04:03
	raaq Кол-во сообщений: 47	at least that is what I understand. It might be that it has a different meaning if it is a slang way to express something though...
		3 Январь 2009 08:53
	Freya Кол-во сообщений: 1910	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos" (me guÃo por lo que hacen los otros)...segÃºn la traduccÃon en rumano.