Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Spanskt - Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Rumenskt

Spanskt

Heiti	Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi
Tekstur Framborið av vivile	Uppruna mál: Turkiskt Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Heiti	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"
Umseting Spanskt Umsett av raaq	Ynskt mál: Spanskt La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"

Góðkent av lilian canale

- 4 Januar 2009 20:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Januar 2009 22:35
	lilian canale Tal av boðum: 14972	..."guÃame como amigos"?
		2 Januar 2009 04:03
	raaq Tal av boðum: 47	at least that is what I understand. It might be that it has a different meaning if it is a slang way to express something though...
		3 Januar 2009 08:53
	Freya Tal av boðum: 1910	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos" (me guÃo por lo que hacen los otros)...segÃºn la traduccÃon en rumano.