Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Румунська

Іспанська

Заголовок	Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi
Текст Публікацію зроблено vivile	Мова оригіналу: Турецька Durum arkadaslara bakiyorum olarak degistirildi

Заголовок	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"
Переклад Іспанська Переклад зроблено raaq	Мова, якою перекладати: Іспанська La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos"

Затверджено lilian canale

- 4 Січня 2009 20:19

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Січня 2009 22:35
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	..."guÃame como amigos"?
		2 Січня 2009 04:03
	raaq Кількість повідомлень: 47	at least that is what I understand. It might be that it has a different meaning if it is a slang way to express something though...
		3 Січня 2009 08:53
	Freya Кількість повідомлень: 1910	La situaciÃ³n ha cambiado a "me guÃo por los amigos" (me guÃo por lo que hacen los otros)...segÃºn la traduccÃon en rumano.