Překlad - Litevština-Anglicky - kur eini ir kada grysti

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek kur eini ir kada grysti Text Podrobit se od zydrius Zdrojový jazyk: Litevština kur eini ir kada grysti

Titulek Where do you go and when do you come back? Překlad Anglicky Přeložil smalsius Cílový jazyk: Anglicky Where do you go and when do you come back?

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 13 duben 2009 17:09

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 8 duben 2009 00:04 lilian canale Počet příspěvků: 14972 Hi smalsius, perhaps it should be: "Where are you going and when will you come back?" Does this convey the original? 8 duben 2009 08:06 smalsius Počet příspěvků: 12 Hi. I think I was right 8 duben 2009 12:28 lilian canale Počet příspěvků: 14972 I didn't understand Do you mean your version (Where do you go and when do you come back?) is the right one? 8 duben 2009 14:52 smalsius Počet příspěvků: 12 Yes I do...