Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Latinština - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština

Latinština

Brazilská portugalština

Titulek	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Text k překladu Podrobit se od elismilla	Zdrojový jazyk: Latinština "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Naposledy upravil(a) lilian canale

- 16 červenec 2009 11:51

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 červenec 2009 09:40
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 červenec 2009 10:45
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 červenec 2009 09:04
	Efylove Počet příspěvků: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 červenec 2009 11:55
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Thanks CC: Efylove