Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Latinština - Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Latinština

Španělsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...
Text Podrobit se od Jasmina_90	Zdrojový jazyk: Švédsky Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid mormor
Poznámky k překladu	min mormor har gÃ¥t bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svÃ¥rt, men nu har hon kommit till stjÃ¤rnorna, dÃ¤r hon har det bra.

Titulek	Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Překlad Latinština Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: Latinština Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Poznámky k překladu	Bridge by Pia: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother."

Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 26 prosinec 2009 16:47

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 prosinec 2009 10:57
	pias Počet příspěvků: 8114	Bridge: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother." CC: Aneta B.