Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Řecky-Srbsky - Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÏŒÏˆÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï†Î¬ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î²Î¯Î½Ï„ÎµÎ¿.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Řecky

Srbsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek	Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÏŒÏˆÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï†Î¬ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î²Î¯Î½Ï„ÎµÎ¿.
Text Podrobit se od hello_kitty_	Zdrojový jazyk: Řecky Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÏŒÏˆÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï†Î¬ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î²Î¯Î½Ï„ÎµÎ¿.
Poznámky k překladu	Before edits: "Å¡trumf THA XARO NA MOY KOPSETE MIA FASI APO TO VIDEO" *Î™ removed "Å¡trumf" because it's not a greek word (and I'm not sure if it means "stroumf") (User10's note) ReÄ "Leo"..je upotrebljena kao ime, da bi se shvatila reÄenica..jer sam izbrisala vlastito ime, zbog vaÅ¡ih pravila.

Titulek	Bilo bi mi drago da mi izdvojite jednu fazu sa video snimka.
Překlad Srbsky Přeložil JasminaB	Cílový jazyk: Srbsky Bilo bi mi drago da mi izdvojite jednu fazu sa video snimka.

Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 5 leden 2011 02:33