Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Latinština - Admiror nec rerum elegantiam ...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština

Latinština

Brazilská portugalština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Admiror nec rerum elegantiam ...
Text k překladu Podrobit se od -Marduk-	Zdrojový jazyk: Latinština Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Poznámky k překladu	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

Naposledy upravil(a) Aneta B. - 4 září 2010 10:39

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 září 2010 23:48
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Hello Aneta or Efy Isn't it rather "rerum", "elegantiam", sollum", "verborum"? CC: Efylove Aneta B.
		3 září 2010 23:50
	-Marduk- Počet příspěvků: 7	I'm don't sure... maybe is it
		4 září 2010 10:40
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	One more letter mistake. Just edited.
		5 září 2010 00:09
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Thanks Aneta! I released this request
		5 září 2010 00:16
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	Nope! This is me who thank you...
		11 říjen 2010 00:27
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Would you provide a bridge for evaluation, Aneta? Thanks in advance. I've got: "I admire not only the elegance of the things, but the elegance of the words" Do you confirm the bridge?
		11 říjen 2010 23:11
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	Yes I do.