Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Латинська - Admiror nec rerum elegantiam ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Латинська

Латинська

Португальська (Бразилія)

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Admiror nec rerum elegantiam ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено -Marduk-	Мова оригіналу: Латинська Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Пояснення стосовно перекладу	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

Відредаговано Aneta B. - 4 Вересня 2010 10:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Вересня 2010 23:48
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hello Aneta or Efy Isn't it rather "rerum", "elegantiam", sollum", "verborum"? CC: Efylove Aneta B.
		3 Вересня 2010 23:50
	-Marduk- Кількість повідомлень: 7	I'm don't sure... maybe is it
		4 Вересня 2010 10:40
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	One more letter mistake. Just edited.
		5 Вересня 2010 00:09
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks Aneta! I released this request
		5 Вересня 2010 00:16
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Nope! This is me who thank you...
		11 Жовтня 2010 00:27
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Would you provide a bridge for evaluation, Aneta? Thanks in advance. I've got: "I admire not only the elegance of the things, but the elegance of the words" Do you confirm the bridge?
		11 Жовтня 2010 23:11
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Yes I do.