Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - Admiror nec rerum elegantiam ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Brazilská portugalština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Admiror nec rerum elegantiam ...
Text Podrobit se od -Marduk-	Zdrojový jazyk: Latinština Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Poznámky k překladu	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

Titulek	NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Ana Pessotto	Cílový jazyk: Brazilská portugalština NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas, mas (tambÃ©m) a elegÃ¢ncia das palavras.
Poznámky k překladu	Quem Ã© o autor dessa frase? Fiquei curiosa...

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 12 říjen 2010 13:20

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		10 říjen 2010 21:33
	-Marduk- Počet příspěvků: 7	Eu sou o autor... Havia a escrito em latim e queria saber se a transiÃ§Ã£o que fiz do portuguÃªs para o latim estava correta (estou comeÃ§ando a estudar latim)