Překlad - Francouzsky-Anglicky - "Si tu différes de moi, loin de me ...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Literatura

Titulek "Si tu différes de moi, loin de me ... Text Podrobit se od hien Zdrojový jazyk: Francouzsky "Si tu différes de moi, loin de me léser, tu m'augmentes" Poznámky k překladu citation d'Antoine de Saint exupéry en faveur de la tolèrance.

Titulek "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" Překlad Anglicky Přeložil Menininha Cílový jazyk: Anglicky "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" Poznámky k překladu several idioms

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 8 červen 2007 16:25 irini Počet příspěvků: 849 The "you increase me" me sounds strange to my ears. Is it just me?