ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - "Si tu différes de moi, loin de me ...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه ادبيات

عنوان "Si tu différes de moi, loin de me ... متن hien پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: فرانسوی "Si tu différes de moi, loin de me léser, tu m'augmentes" ملاحظاتی درباره ترجمه citation d'Antoine de Saint exupéry en faveur de la tolèrance.

عنوان "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" ترجمه انگلیسی Menininha ترجمه شده توسط زبان مقصد: انگلیسی "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" ملاحظاتی درباره ترجمه several idioms

آخرین پیامها

نویسنده پیام 8 ژوئن 2007 16:25 irini تعداد پیامها: 849 The "you increase me" me sounds strange to my ears. Is it just me?