Переклад - Французька-Англійська - "Si tu différes de moi, loin de me ...

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Література

Заголовок "Si tu différes de moi, loin de me ... Текст Публікацію зроблено hien Мова оригіналу: Французька "Si tu différes de moi, loin de me léser, tu m'augmentes" Пояснення стосовно перекладу citation d'Antoine de Saint exupéry en faveur de la tolèrance.

Заголовок "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" Переклад Англійська Переклад зроблено Menininha Мова, якою перекладати: Англійська "If you differ with me, far from diminishing me, you increase me" Пояснення стосовно перекладу several idioms

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 8 Червня 2007 16:25 irini Кількість повідомлень: 849 The "you increase me" me sounds strange to my ears. Is it just me?