Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - Das cinzas renascerÃ¡.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

Latin

Category Sentence

शीर्षक	Das cinzas renascerÃ¡.
हरफ vanvanrsद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Das cinzas renascerÃ¡.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ingles (EUA)

शीर्षक	It will reborn from the ashes.
अनुबाद अंग्रेजी NicoVickद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी It will reborn from the ashes.

Validated by dramati - 2008年 जनवरी 2日 15:08

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 2日 14:30
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	"It will be reborn from the ashes" or, keeping the original syntagma order, "From the ashes it will be reborn".
		2008年 जनवरी 3日 09:07
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	David, Is this actually correct? CC: dramati
		2008年 जनवरी 3日 10:49
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Well actually, in English you can say it either way. One way is sort of biblical and the other is sort of the way one might say it now. Either one is quite correct English.