मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - रोमानियन-स्पेनी - Ii zic lu javi azi si maine ti trim bine, stai...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Ii zic lu javi azi si maine ti trim bine, stai...
हरफ
jgfreelan
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन
Ii zic lu javi azi si maine ti trim bine, stai linistit, te pup. te sun maine
शीर्षक
Le digo a Javi hoy y mañana....
अनुबाद
स्पेनी
NicoVick
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी
Le digo a Javi hoy y mañana te lo mandó,Ok?No te preocupes,un beso.Te llamo mañana.
Validated by
Lila F.
- 2008年 जनवरी 21日 17:36
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जनवरी 7日 13:38
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
"te lo mando", it's present o " te lo mandaré mañana" if it needs future tense.
2008年 जनवरी 8日 01:26
NonnieLu
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
Se lo digo hoy a Javi y mañana te lo mandaré, vale? No te preocupes. Un beso. Te llamaré mañana.
2008年 जनवरी 8日 01:32
NonnieLu
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
Traducerea facuta n'are nici un sens, nici un inteles. Suna mai correct gramatical urmatoarea:
Se lo digo a Javi hoy y mañana te lo mandaré, vale? Un beso. Te llamaré mañana.
2008年 जनवरी 8日 05:21
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
NonnieLu, why do you need an administrator to check this page?
2008年 जनवरी 9日 19:55
Lynutza
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
corect
2008年 जनवरी 9日 22:05
iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
"maine ti trim bine"???? Cam ce ar vrea să însemne?
2008年 जनवरी 10日 06:14
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
"Îi zic lui Javi azi şi mâine îţi trimit, bine ?"
cam aşa trebuia să fie punctuaţia.