Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - रोमानियन-फ्रान्सेली - Am constatat cÄƒ unchiul meu se simte din ce Ã®n ce...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

रोमानियन

फ्रान्सेली

शीर्षक	Am constatat cÄƒ unchiul meu se simte din ce Ã®n ce...
हरफ crzcristinaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन Am constatat cÄƒ unchiul meu se simte din ce Ã®n ce mai rÄƒu.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Diacritics edited/Freya

शीर्षक	J'ai remarque que l'etat de sante de mon oncle est de pire en pire
अनुबाद फ्रान्सेली johanna13द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली J'ai remarquÃ© que l'Ã©tat de santÃ© de mon oncle est de pire en pire.

Validated by Francky5591

- 2008年 मार्च 18日 17:08

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 18日 12:23
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	"l'Ã©tat de santÃ©"... Les diacritiques sont obligatoires dans les traductions, johanna13, et ta traduction ne sera validÃ©e que lorsque tu auras corrigÃ© cette traduction. D'ailleurs, je me demande si le texte roumain a Ã©tÃ© correctement tapÃ©, et si il n'a pas besoin lui aussi d'Ãªtre corrigÃ© avec les diacritiques (vu que c'est un membre roumain qui a soumis ce texte, il devrait les avoir sur son clavier). J'en ai fait la demande Ã notre expert en roumain. D'avance merci de bien vouloir corriger ce manque d'accentuation.