Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -फ्रान्सेली - espero alcanÃ§ar meus objetivos,sinto uma vontade...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	espero alcanÃ§ar meus objetivos,sinto uma vontade...
हरफ Daniela Brizolaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज espero alcanÃ§ar meus objetivos,sinto uma vontade inmensa em chegar lÃ¡.

शीर्षक	J'espÃ¨re atteindre mes objectifs, je ressens une volontÃ©...
अनुबाद फ्रान्सेली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली J'espÃ¨re atteindre mes objectifs, je ressens une immense volontÃ© d'y parvenir.

Validated by Francky5591

- 2008年 अप्रिल 14日 10:56

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 13日 22:24
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Salut la mÃ©daillÃ©e Je me demandais si "volontÃ©" ne serait pas mieux que "dÃ©sir". DÃ©sir et volontÃ© ne sont pas exactement les mÃªmes "moteurs". C'est "meaning only", donc c'est tout Ã fait bien tel quel. Je la valide dÃ¨s que tu m'auras donnÃ© ton avis. Bises Tantine
		2008年 अप्रिल 14日 00:24
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Allons y pour volontÃ© Tantine, tu as raison ce ne sont pas exactement les mÃªmes "moteurs". Je modifie