Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-ब्राजिलियन पर्तुगिज - peltek noldu lan.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

शीर्षक	peltek noldu lan.
हरफ Flordeluzद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली peltek noldu lan.

शीर्षक	O que aconteceu com o lÃngua presa?
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज O que aconteceu com o lÃngua presa?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	ceceio = cicio = lÃngua presa

Validated by goncin - 2008年 अगस्त 27日 02:40

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 26日 07:53
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Em inglÃªs estÃ¡ me parecendo que se fala de uma pessoa, tal qual RomÃ¡rio, que tem a lÃngua presa. NÃ£o seria o caso de mandar um popular "O que aconteceu com o [cara que tem] lÃngua presa?"?
		2008年 अगस्त 26日 12:30
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Ah, e temo "cara/chapa" no inÃcio tambÃ©m.
		2008年 अगस्त 26日 14:39
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	TambÃ©m fiquei na dÃºvida se colocar "com a lÃngua presa" ou "com o lÃngua presa" por causa daquele "one" da versÃ£o em inglÃªs. Mas a respeito do "Buddy", acho que no original nÃ£o tinha, foi usado no inglÃªs apenas para fazer soar mais natural.