Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रूसी-तुर्केली - почему Ñ‚Ñ‹ не веришь мне?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रूसीतुर्केली

शीर्षक
почему ты не веришь мне?
हरफ
Роксоланаद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रूसी

почему ты не веришь мне?

शीर्षक
Neden bana inanmıyorsun?
अनुबाद
तुर्केली

muratkocaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Neden bana inanmıyorsun?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
'веришь' kelimesi kök olarak guvenmek,inanmak anlamlarında kullanılıyor.
Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 अक्टोबर 13日 20:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 6日 17:36

Voice_M
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33
güvenmek kelimesinin eşiti "доверять" olduğu için bu cümlede "не веришь" "inanmıyorsun" olarak yazmamız daha doğru olabilir.

2008年 अक्टोबर 7日 04:08

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
aynı fikirdeyim!
çeviri 'neden bana inanmıyorsun?' olmalı açıklamalar bölümündeki notlar da aynen kalmalı.