Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-फ्रान्सेली - jeg kysser dig, pas godt paa dig

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

फ्रान्सेली

Category Free writing

शीर्षक	jeg kysser dig, pas godt paa dig
हरफ SABI25द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस jeg kysser dig, pas godt paa dig

शीर्षक	Je t'embrasse, fais attention Ã toi.
अनुबाद फ्रान्सेली gamineद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Je t'embrasse, fais attention Ã toi.

Validated by Francky5591

- 2008年 अक्टोबर 16日 12:32

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 15日 14:05
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Isn't 'kysser' to kiss, rather than to embrace?
		2008年 अक्टोबर 15日 15:28
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Yes Lein, your are right, but it can be used to say embrace, even if its not very commyn; I validated the translation? but was on my way to give a negative vote, but as said: it CAN be used; CC: Lein
		2008年 अक्टोबर 15日 15:29
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	OK, thanks Gamine!
		2008年 अक्टोबर 15日 15:32
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	DesolÃ©e, Lein; Je me suis trompÃ©e de traduction; J'ai bien Ã©cris "kysser" > "embrasser". CC: Lein