Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-अंग्रेजी - salve, La ringraziamo per averci contattato, sara...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

अंग्रेजी

Ukrainian

शीर्षक	salve, La ringraziamo per averci contattato, sara...
हरफ Lopezद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन salve, La ringraziamo per averci contattato, sara nostra premura riponderLe nel piu breve tempo possibile, cordiali saluti
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÑŒ Ð· Ð³Ð¾Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ

शीर्षक	Hello. We thank you for contacting us.
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Hello. We thank you for having contacted us, we will answer you as soon as possible. Best regards.

Validated by Francky5591

- 2008年 नोभेम्बर 10日 22:29

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 10日 20:02
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	"Best regards" sounds too informal, I would write "Yours sincerely/faithfully".
		2008年 नोभेम्बर 10日 20:08
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Italo, I don't think it's informal. It sounds polite and neutral to me.
		2008年 नोभेम्बर 10日 20:19
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	But in a formal letter of correspondence (I learnt at school) like enquiry, offer, etc, they write "Yours sincerely/faithfully". It was only an advice
		2008年 नोभेम्बर 10日 20:41
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Thank you But, if you don't mind I'll keep it.
		2008年 नोभेम्बर 10日 21:17
	Lopez चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	ciao!