Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - सरबियन-डच - ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

सरबियन

अंग्रेजी

Category Letter / Email - Home / Family

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
हरफ bobeckmanद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: सरबियन ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	SERVISCH NAAR NEDERLANDS

शीर्षक	Beter als hij niet wil komen, want hij zou waarschijnlijk toch de
अनुबाद डच Sofija_86द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Beter als hij niet wil komen, want hij zou waarschijnlijk toch de hele dag alleen maar janken, zeg maar tegen hem dat we over een paar dagen langs komen om hem te zien, anyway!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Kuka : kan ook zeuren zijn.

Validated by Lein - 2008年 नोभेम्बर 28日 13:01

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 27日 19:20
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Een vraagje, Sofija: De (voorlopige) Engelse vertaling zegt 'om hem te zien'. Weet je zeker dat het 'het' moet zijn?
		2008年 नोभेम्बर 28日 12:58
	Sofija_86 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 99	Ja het moet ook zijn "om hem te zien" typ foutje
		2008年 नोभेम्बर 28日 13:01
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Gecorrigeerd Dank je wel!