Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-फिनल्यान्डी - Jag Ã¶nska att du Ã¤lska mej ..

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

फिनल्यान्डी

Category Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Jag Ã¶nska att du Ã¤lska mej ..
हरफ Tjuluद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Jag Ã¶nska att du Ã¤lska mej ..

शीर्षक	Toivon, ettÃ¤ rakastat minua
अनुबाद फिनल्यान्डी diechoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फिनल्यान्डी Toivon, ettÃ¤ rakastat minua.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Tai/eller: "Toivoin, ettÃ¤ rakastit minua."

Validated by Maribel - 2009年 जनवरी 11日 15:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 डिसेम्बर 22日 20:25
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Hej Pia. Er dette korrekt svensk. CC: pias
		2008年 डिसेम्बर 22日 20:49
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Nej, det Ã¤r det inte! Men dÃ¥ det Ã¤r endast betydelse som efterfrÃ¥gas ... sÃ¥ borde det inte vara nÃ¥got problem.
		2008年 डिसेम्बर 22日 21:07
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	cc CC: gamine
		2008年 डिसेम्बर 23日 00:02
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Tack snÃ¤lla.
		2008年 डिसेम्बर 30日 14:35
	Maribel चिठ्ठीको सङ्ख्या: 871	Kunde Pias bekrÃ¤fta vilken tempus markerar det hÃ¤r? AlltsÃ¥ Ã¶nskade eller Ã¶nskar....Ã¤lskar eller Ã¤lskade?
		2009年 जनवरी 2日 12:18
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	SvÃ¥rt att sÃ¤ga Maribel, men min gissning Ã¤r att det saknas ett "r", saknar. (nutid)
		2009年 जनवरी 11日 15:33
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Det verkar vara skrivet i talsprÃ¥ksform. I skriftsprÃ¥k kan det vara antingen " Jag Ã¶nskar att du Ã¤lskade mig." eller "Jag Ã¶nskade att du skulle Ã¤lska mig." Men det verkar ju ha gÃ¥tt bra att Ã¶versÃ¤tta Ã¤ndÃ¥!