Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - seni sirin buluyorum ve hayatima girdigin icic...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

शीर्षक	seni sirin buluyorum ve hayatima girdigin icic...
हरफ jorenद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली seni sirin buluyorum ve hayatima girdigin icic icin cok mutluyun
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	in het nederlands

शीर्षक	-
अनुबाद डच iRocknTurkद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच ik vind je heel erg lief en ik ben super blij dat je in mijn leven bent gekomen

Validated by Lein - 2009年 फेब्रुअरी 9日 16:21

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 फेब्रुअरी 5日 13:19
	Eylem14 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 43	Er staat mutluyun, wat betekent: JIJ bent gelukkig. Dus het kan niet zijn ' ik ben super blij dat...' want het is een vervoeging in de jij-vorm. Ik snapte dat in deze context niet en heb het daarom ook niet vertaald.
		2009年 फेब्रुअरी 9日 12:55
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	iRocknTurk, heb je een reactie?
		2009年 फेब्रुअरी 9日 16:12
	iRocknTurk चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	ja er staat mutluyun . maat mutluyun is geen woord. de jij-vorm is mutlusun. dus het zal een typ fout zijn, ook kun je uit derest van de zin opmerken dat het 'mutluyum' zal moeten zijn!
		2009年 फेब्रुअरी 9日 16:21
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	OK, dank je wel!