Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim sorun...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim sorun...
हरफ drndrnद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim ama sorun deÄŸil gerekirse gruptan para daÄŸÄ±tÄ±mÄ± yaparÄ±m.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Onun (Erkek)

शीर्षक	I didn't realize that his VIP period ...
अनुबाद अंग्रेजी Rantद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I didn't realize that his VIP period had expired. But it is not a problem, if it is necessary I will distribute the money through the group.

Validated by lilian canale

- 2009年 जुलाई 19日 16:44

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुलाई 19日 16:20
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Handyy, could that "date" be "condition/status"? CC: handyy
		2009年 जुलाई 19日 16:32
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Actually, it says "VIP period" in the original. Perhaps, "status" can somehow be close to this meaning.
		2009年 जुलाई 19日 16:43
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"period" will sound better, I guess
		2009年 जुलाई 19日 16:50
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	You are the expert!