Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim sorun...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim sorun...
Nakala Tafsiri iliombwa na drndrn	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Onun VIP sÃ¼resinin bittiÄŸini farketmemiÅŸim ama sorun deÄŸil gerekirse gruptan para daÄŸÄ±tÄ±mÄ± yaparÄ±m.
Maelezo kwa mfasiri	Onun (Erkek)

Kichwa	I didn't realize that his VIP period ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Rant	Lugha inayolengwa: Kiingereza I didn't realize that his VIP period had expired. But it is not a problem, if it is necessary I will distribute the money through the group.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 19 Julai 2009 16:44

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Julai 2009 16:20
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Handyy, could that "date" be "condition/status"? CC: handyy
		19 Julai 2009 16:32
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Actually, it says "VIP period" in the original. Perhaps, "status" can somehow be close to this meaning.
		19 Julai 2009 16:43
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	"period" will sound better, I guess
		19 Julai 2009 16:50
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	You are the expert!