Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - It's just that Sandra is really...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

युनानेली

अंग्रेजी

स्पेनी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	It's just that Sandra is really...
हरफ gmggmgद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी bouboukakiद्वारा अनुबाद गरिएको It's just that Sandra is really attached to Monica and this friendship doesn't seem right to me. I told her to keep her distance because I don't like that and she said no.

शीर्षक	Amizade
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Ã‰ sÃ³ que a Sandra Ã© muito apegada Ã Monica e essa amizade nÃ£o me parece certa. Disse a ela que se afastasse porque eu nÃ£o gosto disso e ela disse: nÃ£o.

Validated by casper tavernello - 2009年 अगस्त 31日 10:57

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अगस्त 31日 10:56
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	No texto original nÃ£o hÃ¡ acento em Monica. NÃ£o sei como ele foi parar na traduÃ§Ã£o pro espanhol tambÃ©m. :P